Гроздья гнева

Аудиокнига Джона Стейнбека «Гроздья гнева», написанная в 1939. Прослушать роман в озвучке Владимира Левашева можно в бесплатном онлайн-проигрывателе на текущей странице. Это одна из важнейших книг американской литературы XX века, принесшая автору Пулитцеровскую премию и ставшая одной из причин присуждения ему Нобелевской премии по литературе в 1962 году. Книга – это суровый и беспощадный эпик о Великой депрессии и экологическом кризисе, известном как «Пыльный котёл» в США 1930-х годов. Тысячи семей фермеров-арендаторов с Великих равнин (штаты Оклахома, Техас, Канзас и др.), чьи земли были уничтожены засухой и эрозией, лишились дома и работы. Их, как и главных героев, сгоняли с земли банки и крупные агробизнес-корпорации. Эти массы отчаявшихся людей, которых презрительно называли «оки» (от Oklahomans), отправились в долгий и тяжелый путь по знаменитому шоссе Route 66 в Калифорнию, где, по слухам, было много работы, солнечный климат и изобилие. Семья Джоудов – центральные персонажи. Выгнанные с земли, они продают всё, что имеют, и на старом грузовике отправляются в Калифорнию, повинуясь листовкам, которые сулят сборщикам фруктов хорошую оплату. Их путешествие – это череда потерь, лишений и смертей (дедушка и бабушка Джоуд не выдерживают дороги). По прибытии их ждёт жестокое разочарование. Работы на всех нет, а её специально много обещают, чтобы создать избыток рабочей силы и сбить цену. Зарплаты мизерные, её постоянно снижают. Семья, собравшая ящик персиков за гроши, не может на эти деньги даже нормально поесть. Они живут в ужасающих трущобных лагерях «грязевых городах», в антисанитарии и нищете. Местные власти и наёмники крупных землевладельцев относятся к мигрантам как к скоту, подавляют любые попытки протеста, сжигают лагеря. Однако в этом аду находятся островки человечности и солидарности – например, правительственный лагерь в Уитоне, где мигранты самоуправляются, поддерживают порядок и достоинство. Это даёт проблеск надежды. Само название – цитата из «Боевого гимна Республики» Джулии Уорд Хоу символизирует накопленный народный гнев, который неизбежно должен вылиться в социальный взрыв. «Гроздья» – это и люди, которых сбивают в одну массу для эксплуатации, и их зреющая ярость. Роман показывает, как мечта о земле и достатке превращается в кошмар для «маленького человека», раздавленного безличными силами капитала. Главное противостояние в книге – между теми, кто помогает друг другу (как семья Джоудов или обитатели правительственного лагеря), и теми, кто думает только о личном выживании или наживе. Книга произвела эффект разорвавшейся бомбы. Она шокировала средний класс Америки, показав реальное положение мигрантов. Её запрещали, сжигали, обвиняли в «пропаганде», но она заставила страну взглянуть на свою «гниющую изнанку». Многие считают, что она повлияла на реформы правительства Рузвельта. Это грандиозный роман-эпопея с библейским пафосом, мощным языком и бессмертными образами. Он о том, что даже в самых бесчеловечных условиях человеческое достоинство, сострадание и солидарность могут (и должны) выжить. «Гроздья гнева» – это суровая, трагическая, но в конечном счёте гуманистическая история о борьбе за выживание, о социальной несправедливости и о неуничтожимой силе человеческого духа и взаимопомощи. Это книга, которая не оставляет равнодушным и остаётся актуальной во все времена экономических потрясений и миграционных кризисов.